90s-era dance groups are set to make a comeback in the reunion show “The Sign ’90s Supershow,” with proceeds benefiting a new generation of dancers.