BTS’ hit “Dynamite” will be featured as one of the pop tracks that will get the orchestral treatment for Bridgerton Season 3.