The Philippine-made “Voltes V” will have a special screening in Japan, making it the first Filipino remake of a Japanese anime to debut in the “Land of the Rising Sun.”