The Nation’s Girl Group becomes the first all-Filipino girl group to perform at Coachella.