This Tagalog hymn in an Irish mass had Pinoys feeling all the feels.